ฟังเพลง 한번 더, OK? - Cheon Sang Ji Hee [สนุกมาก]

posted on 12 Aug 2008 12:00 by extinsions

เนื้อร้อง
Everybody do like 이 밤 영원할 듯
Everybody do like อี พัม ยองวอนฮัล ดึด
ทุกๆ คนทำเหมือนกับว่า ค่ำคืนนี้จะคงอยู่ตลอดไป

Ooh baby you sure 'bout that?
โอ้ ที่รัก คุณแน่ใจเหรอ?

한번만 저 흔들림 속 나를 던져
ฮันบอนมัน ชอ ฮึนดึลริม ซก นารึล ทอนจยอ
ถ้าคุณทำให้ฉันสั่นอีกครั้งเดียว

You run into danger
คุณเข้าสู่อันตรายแน่

다행스럽게 먼저 다가와
ทาเฮงซือรอบเก มอนจอ ทากาวา
นับว่าโชคดีที่คุณเข้ามาหาฉันก่อน

그렇다면 나 역시 널 향한 독침
คือรอคดามยอน นา ยอกชี นอล ฮยังฮัน ทกชิม
ถ้าเป็นอย่างนั้น ยาพิษในตัวฉันจะวิ่งตรงเข้าหาคุณ

고민해봐도 그것뿐일 걸
โคมินเฮบวาโด คือกอดปุนอิล กอล
แล้วคุณจะค่อยๆ ทรมาน

This time you don't let me down
ครั้งนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ

Everybody Stop! 좀더 다가올수록 난 대담해
Everybody Stop! ชมดอ ทากาอลซูโรก นัน เทดัมเฮ
Everybody Stop! ยิ่งคุณเข้ามาใกล้ฉัน ฉันก็จะยิ่งกล้าขึ้น

한번 더, OK?
ฮันบอนทอ, OK?
อีกซักครั้ง โอเคมั๊ย

이 순간 너를! 지나친 뒤 후회하긴 싫을 뿐
อี ซุนกัน นอรึล ชีนาชิน ทวี ฮูฮเวฮากิน ชิลฮึล ปุน
ในตอนนี้คือคุณ! หลังจากนี้ไปฉันจะไม่เสียใจ

I will give my love for you
ฉันจะมอบความรักให้คุณ

Nobody wait
ไม่มีใครรั้งรอหรอกนะ

Everybody move 여긴 이미 더운 걸
Everybody move ยอกิน อีมี ทออุน คอล
Everybody move ที่นี่กำลังร้อนขึ้นเรื่อยๆ

Ooh baby you sure 'bout that?
โอ้ ที่รัก คุณแน่ใจเหรอ?

이미 젖어버린 옷을 벗고 싶어
อีมี ชอจอบอริน โอซึล พอดโก ชิบพอ
ฉันอยากจะถอดเสื้อเปียกๆ นี่ทิ้งไป

You're talkin' too nasty
คุณพูดจาสามหาวเกินไปแล้ว

이미 빠져든 널 난 가졌어
อีมี ปาจยอดึน นอล นัน กาจยอซอ
บางที คุณคงจะตกหลุมฉันไปแล้ว

그 역시 당연한 언제나의 현실
คือ ยอกชี ทังยอนฮัน ออนเจ นาเอ ซยอนชิล
ในตอนนี้ ความจริงก็คือความจริง

고민 했다면 잊어 모든 것
โคมิน เฮดตามยอน อีจอ โมดึน กอด
ถ้าหากคุณรู้สึกกังวล ให้ลืมทุกอย่างไปซะ

This time you don't let me down
ครั้งนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ

Everybody Stop! 밤이 깊어질수록 더 대담해
Everybody Stop! พามี คีพอจิลซูโรก ทอ เทดัมเฮ
Everybody Stop! ค่ำคืนนี้ยิ่งคุณเข้ามาใกล้ฉัน ฉันก็จะยิ่งกล้าขึ้น

한번 더, OK?
ฮันบอน ทอ, OK?
อีกซักครั้ง โอเคมั๊ย

놓칠 수 없어 내 전부를 맡긴 채로 기절해
โนดชิล ซู ออบซอ เน ชอนบูรึล มัทกิน เชโร คีชอลเฮ
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไปอีกแล้ว ฉันจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้คุณ

I will give my love for you
ฉันจะมอบความรักให้คุณ

Nobody wait
ไม่มีใครรั้งรอหรอกนะ

다행스럽게 먼저 다가와
ทาเฮงซือรอบเก มอนจอ ทากาวา
นับว่าโชคดีที่คุณเข้ามาหาฉันก่อน

그렇다면 나 역시 널 향한 독침
คือรอคดามยอน นา ยอกชี นอล ฮยังฮัน ทกชิม
ถ้าเป็นอย่างนั้น ยาพิษในตัวฉันจะวิ่งตรงเข้าหาคุณ

고민해봐도 그것뿐일 걸
โคมินเฮบวาโด คือกอดปุนอิล กอล
แล้วคุณจะค่อยๆ ทรมาน

This time you don't let me down
ครั้งนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ

Everybody Stop! 좀더 다가올수록 난 대담해
Everybody Stop! ชมดอ ทากาอลซูโรก นัน เทดัมเฮ
Everybody Stop! ยิ่งคุณเข้ามาใกล้ฉัน ฉันก็จะยิ่งกล้าขึ้น

한번 더, OK?
ฮันบอนทอ, OK?
อีกซักครั้ง โอเคมั๊ย

이 순간 너를! 지나친 뒤 후회하긴 싫을 뿐
อี ซุนกัน นอรึล ชีนาชิน ทวี ฮูฮเวฮากิน ชิลฮึล ปุน
ในตอนนี้คือคุณ! หลังจากนี้ไปฉันจะไม่เสียใจ

흔들리는 love for you
ฮึนดึลรีนึน love for you
ความรักสั่นๆ แบบนี้เพื่อคุณ

Everybody Stop! 밤이 깊어질수록 더 대담해
Everybody Stop! พามี คีพอจิลซูโรก ทอ เทดัมเฮ
Everybody Stop! ค่ำคืนนี้ยิ่งคุณเข้ามาใกล้ฉัน ฉันก็จะยิ่งกล้าขึ้น

한번 더, OK?
ฮันบอน ทอ, OK?
อีกซักครั้ง โอเคมั๊ย

놓칠 수 없어 내 전부를 맡긴 채로 기절해
โนดชิล ซู ออบซอ เน ชอนบูรึล มัทกิน เชโร คีชอลเฮ
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไปอีกแล้ว ฉันจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้คุณ

I will give my love for you
ฉันจะมอบความรักให้คุณ

한번 더, OK? 한번 더, OK?
ฮันบอน ทอ, OK? ฮันบอน ทอ, OK?
อีกซักครั้ง โอเคมั๊ย

gracecy_charlotte
แก้ไขคำแปลบางส่วน โดย Stephanie AiAi Yang

Tags: mp3, music, song3 Comments